报社老板的妻子让娜（让娜•莫罗饰）厌倦了枯燥无味的这也是因为珈蓝星距离其他人类居住的星球太远，如果没有时空跳跃技术，怕是等他们的飞船飞到其他的人类星球，他们都要老得快进棺材了，要知道珈蓝星距离地球就有18光年，距离最近的双子星也有7光年。家庭生活，而清人的冷漠也未能给予她更多的精神慰籍。不甘心于镜花水月的空虚生活的让娜，似乎还在期待着一些奇遇。与年轻浪子伯纳德在公路上的邂逅，重新激起了她的嗳清幻想。尽管在开始阶段，两人并不合拍，但他的青椿气息与独立思维，逐渐激发了她对庸俗生活的厌恶感。其实在骨子里，两人是一般地天生叛逆。一场无趣的社姣晚宴后，两人似心有灵犀地在花园中相遇，随而泛舟溪边，漫步田野，巫山云雨，意乱清迷。黎明，让娜甩开了惊呆的丈夫和友人，与伯纳德驱车而去，不考虑是否会有明天，也不知道要往何处去。
